NOUVEAUTES
2026 aura vu pas mal de parutions à l'étranger. Après The Fourth Door (La Quatrième Porte), l'éditeur anglais Bedford Square Publisher a publié The Demon of Dartmoor (Le Diable de Dartmoor), toujours dans une traduction de l'excellent Tom Mead, et The Crimson Fog (Le Brouillard Rouge) est prévu pour novembre. En Italie, l'éditeur Mondadori a fait apraître Il Viaggiatore del passato (Le Voyageur du passé) et A 139 passi dalla morte (À 139 pas de la mort). En Chine, vers la mi-août, Paul Halter a été invité au Salon du livre de Shanghai. À cette occasion, ont été publiés, chez Zhejiang Literature and Art Publishing House : La Ruelle Fantôme et un receuil de nouvelles incluant un récit inédit : La Malédiction du Cinquième soleil. L'éditeur DOOK, quant à lui, a proposé un coffert de luxe contenant les rééditions (chinoises) de : La Quatrième porte, La Septième Hypothèse, Le Cri de la Sirène, La Nuit du loup et Les Morts dansent la nuit.
Mais revons en France. Après NEUF CRIMES DANS LA NEIGE ( recelant Dix petits soldats, la toute première enquête du Dr Twist), Eurydice vient de publier deux titres épuisés : L'ALLUMETTE SANGLANTE et L'HOMME QUI AIMAIT LES NUAGES.
Neuf crimes sous la neige - Amazon
L'Allumette sanglante - Amazon
L'Homme qui aimait les nuages - Amazon
Un volume inédit est prévu pour fin 2026 : LA MALEDICTION DU CINQUIEME SOLEIL, qui marquera le retour du Dr Twist, avec trois enquêtes ébouriffantes...
Enfin, signalons un retour inattendu aux éditions du Masque, prévu pour fin octobre...
Rappelons que les romans suivants ne sont disponibles que sur Amazon (lien direct en cliquant sur le titre choisi).
La Balle de Nausicaa (Nouvelles)
Le Mystère de l'allée des Anges
Le 25 mai 2019 à Tokyo, lors de la parution en première mondiale de "La Montre en Or"
25 mai 2019, Tokyo. Paul Halter, son agent Fei Wu (en haut) et son éditeur japonais (à droite)."
SHANGHAI, 9 novembre 2019, à l'occasion d'un forum international " Jeux et romans policiers". De gauche à droite : Soji Shimada (romancier japonais), Paul Halter, une interprète, Guillaume Montiage (auteur français de jeux d'enquêtes) et Martin Edwards, (romancier anglais)
SHANGHAI, 9 novembre 2019. Paul Halter et Martin Edwards.